Oksa Pollock se consideră o adolescentă ca toate celelalte. Adoră astronomia, rockul şi mersul pe role. Urăşte culoarea roz, insectele şi să se remarce în public. Până aici, nimic neobişnuit. Numai că, într-o seară, totul se schimbă: Oksa descoperă, uluită şi înspăimântată, că are puteri supranaturale! Şi încă nu e tot. În aceeaşi seară, pe trupul ei apare o cicatrice cât se poate de stranie. Bunica Dragomira, confidenta ei excentrică, însoţită de o suită de creaturi nemaivăzute, îi dezvăluie marele secret al originii lor: familia Pollock vine din Edefia, o lume invizibilă aflată în pericol, iar Oksa este ultima speranţă de salvare a acestui ţinut mirific. Dar va avea oare curaj să se lanseze în această aventură grandioasă? Şi cine îi va sta alături?